libpwquality 1.3.1 - en to id translation catalogue (51 entries)

en: BAD PASSWORD: %s
id: KATA SANDI BURUK: %s

en: Usage: %s [user]
id: Cara pakai: %s [pengguna]

en:        The command reads the password to be scored from the standard input.
id:        Perintah membaca kata sandi yang ingin dinilai dari masukan standar.

en: Error: %s
id: Galat: %s

en: Could not obtain the password to be scored
id: Tidak bisa memperoleh kata sandi yang akan dinilai

en: Password quality check failed:
     %s
id: Pemeriksaan kualitas kata sandi gagal:
    %s

en: Usage: %s <entropy-bits>
id: Cara pakai: %s <bit-entropi>

en: Warning: Value %ld is outside of the allowed entropy range, adjusting it.
id: Peringatan: Nilai %ld di luar dari rentang entropi yang diizinkan, menyesuaikannya.

en: Memory allocation error when setting
id: Kesalahan alokasi memori ketika menata

en: Memory allocation error
id: Kesalahan alokasi memori

en: The password is the same as the old one
id: Kata sandi sama dengan yang sebelumnya

en: The password is a palindrome
id: Kata sandi berupa palindrom

en: The password differs with case changes only
id: Kata sandi hanya berbeda dengan perubahan huruf besar kecil saja

en: The password is too similar to the old one
id: Kata sandi terlalu serupa dengan yang sebelumnya

en: The password contains the user name in some form
id: Kata sandi memuat nama pengguna dalam bentuk tertentu

en: The password contains words from the real name of the user in some form
id: Kata sandi memuat kata dari nama riil pengguna dalam bentuk tertentu

en: The password contains forbidden words in some form
id: Kata sandi memuat kata-kata terlarang dalam bentuk tertentu

en: The password contains less than %ld digits
id: Kata sandi memuat kurang dari %ld dijit

en: The password contains too few digits
id: Kata sandi memuat terlalu sedikit dijit

en: The password contains less than %ld uppercase letters
id: Kata sandi memuat kurang dari %ld huruf besar

en: The password contains too few uppercase letters
id: Kata sandi memuat terlalu sedikit huruf besar

en: The password contains less than %ld lowercase letters
id: Kata sandi memuat kurang dari %ld huruf kecil

en: The password contains too few lowercase letters
id: Kata sandi memuat terlalu sedikit huruf kecil

en: The password contains less than %ld non-alphanumeric characters
id: Kata sandi memuat kurang dari %ld karakter bukan alfanumerik

en: The password contains too few non-alphanumeric characters
id: Kata sandi memuat terlalu sedikit karakter bukan alfanumerik

en: The password is shorter than %ld characters
id: Kata sandi lebih singkat dari %ld karakter

en: The password is too short
id: Kata sandi terlalu pendek

en: The password is just rotated old one
id: Kata sandi adalah rotasi dari yang lama

en: The password contains less than %ld character classes
id: Kata sandi memuat kurang dari %ld kelas karakter

en: The password does not contain enough character classes
id: Kata sandi tidak memuat cukup banyak kelas karakter

en: The password contains more than %ld same characters consecutively
id: Kata sandi memuat lebih dari %ld karakter yang sama berturutan

en: The password contains too many same characters consecutively
id: Kata sandi memuat terlalu banyak karakter yang sama berturutan

en: The password contains more than %ld characters of the same class consecutively
id: Kata sandi memuat lebih dari %ld karakter dengan kelas yang sama berurutan

en: The password contains too many characters of the same class consecutively
id: Kata sandi memuat terlalu banyak karakter dengan kelas yang sama berurutan

en: The password contains monotonic sequence longer than %ld characters
id: Kata sandi memuat urutan monoton lebih panjang dari %ld karakter

en: The password contains too long of a monotonic character sequence
id: Kata sandi memuat urutan karakter monoton yang terlalu panjang

en: No password supplied
id: Tidak ada kata sandi yang diberikan

en: Cannot obtain random numbers from the RNG device
id: Tidak boleh memuat bilangan acak dari perangkat RNG

en: Password generation failed - required entropy too low for settings
id: Pembuatan kata sandi gagal - entropi yang diperlukan terlalu rendah untuk pengaturan

en: The password fails the dictionary check
id: Kata sandi gagal uji kamus

en: Unknown setting
id: Pengaturan yang tidak dikenal

en: Bad integer value of setting
id: Nilai bilangan bulat pengaturan buruk

en: Bad integer value
id: Nilai bilangan bulat buruk

en: Setting %s is not of integer type
id: Pengaturan %s bukan bertipe bilangan bulat

en: Setting is not of integer type
id: Pengaturan bukan bertipe bilangan bulat

en: Setting %s is not of string type
id: Pengaturan %s bukan bertipe string

en: Setting is not of string type
id: Pengaturan bukan bertipe string

en: Opening the configuration file failed
id: Gagal membuka berkas konfigurasi

en: The configuration file is malformed
id: Berkas konfigurasi rusak

en: Fatal failure
id: Kegagalan fatal

en: Unknown error
id: Kesalahan yang tidak dikenal
