man2html_1.5-28 - en to pt translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should post-installation script index your man pages?
pt: Os scripts de pós-instalação devem reindexar suas páginas de manual ?

note: Type: boolean Description
en: Swish++ will be run once a week to index your man pages.
pt: O Swish++ será executado uma vez por semana para indexar suas páginas de manual.

note: Type: boolean Description
en: The index can also be generated (in the background) by the post-installation script. This process needs quite a lot of computer resources, and can take several minutes so you can choose now if you would like to do this.
pt: O índice pode também ser gerado (em segundo plano) pelo script de pós-instalação. Esse processo requer muitos recursos de processamento e pode demorar diversos minutos para terminar, portanto você pode escolher agora se você deseja fazê-lo.
